|
|
|
|
|
|
This will take you to the translation
notes for Episode 3.
No real spoilers here after the first
few chapters except for the tea party
notes.
notes for Episode 3.
No real spoilers here after the first
few chapters except for the tea party
notes.
This will take you to the translation
notes for Episode 4.
No spoilers here.
notes for Episode 4.
No spoilers here.
If you're new to Umineko, start here.
This is a translated version of the
official introduction to the Umineko
series.
This is a translated version of the
official introduction to the Umineko
series.
Our team is proud to have
Ryuukishi07's encouragement, so
we decided to honor the e-mail he
sent us here.
Ryuukishi07's encouragement, so
we decided to honor the e-mail he
sent us here.
This will take you to the translation
notes for Episode 1.
This page has very minor spoilers
for that Episode, but you should be
able to read it alongside the Episode
without any trouble.
notes for Episode 1.
This page has very minor spoilers
for that Episode, but you should be
able to read it alongside the Episode
without any trouble.
Try challenging the toughest riddle
in the When They Cry universe.
Umineko's famous riddle of the
epitaph probably requires much
knowledge of Japanese to solve it.
We'll give you a hand!
in the When They Cry universe.
Umineko's famous riddle of the
epitaph probably requires much
knowledge of Japanese to solve it.
We'll give you a hand!
This will take you to the translation
notes for Episode 2. This Episode
needs a more involved explanation,
so tread carefully if you don't want
to be spoiled.
notes for Episode 2. This Episode
needs a more involved explanation,
so tread carefully if you don't want
to be spoiled.